古町界隈、本町に用事があったのですかその帰りに新潟市中央区の西大畑町にあるどっぺり坂付近をうろうろしてきました。このどっぺり坂は映画のシーンにも使われていたりしてなんとなくお洒落な感じのするスポットです。新潟市の隠れた名所と言えるでしょう。
少し歩いたので湧き水っぽい噴水の所に腰掛けて一休みしてからどっぺり坂の階段を撮影してみました。
ドッペリ坂Dopperi Zaka
と異人池and IJin Ike
かつてこの坂の上には、1日制新潟高等学校（1919年）やその後の新潟大学がありました。
※化まりという学生寮が正面にあり、大志を
抱き、青春を歌する弊衣破帽の学生達が、古町などの繁華街に通う近道としてこの坂をさかんに利用していました。
あまり坂を来し、並びの度がすぎると落するぞという戒めの意から、ドイツ語のドッペルン（doppeln： 二重にするという意）と酒落て「ドッペリ坂」と名づけられました。ちなみにこの坂の階段は、及第点の60点に1つ足りない59段でつくられています。
当時この坂の下には高台の砂丘から湧き出す地下水によってできた大小二つの池があり、「異人池」と呼ばれていました。カトリック教会と池のまわりのポプラ並木を水面に映したエキゾチックな風景は、画材ともなり、また魚釣り場として多＜の市民から親しまれていました。
戦中、戦後の開発から池は埋め立てられ、今日の姿に変っています。
1987.3
The Dopperi Zaka means the "failure slope" which comes from a German word, doppeln: double. Nilgata University used to be located at the top of the slope and its dormitory "Rikka Ryo" was just at the edge. This slope was a short cut for students to go downtown to Furumachl. Those who used the slope too often would be in danger of failing their examinations.
The number of the stairs are 59 which is one point shy of the 60 points needed for a passing grade. So they named it
"Dopperi Zaka",
There were two ponds, big and small,under the slope, which were called "Uin Ike".. Many people lIked to draw the ponds and the Catholic Church surrounded by tallpoplar trees. However, because the spring stopped flowing,the ponds were filled up after World War II.
（異人池の風景）
（1旧制新潟高校風景）
NIIGATA CITY
どっぺり坂の脇には、
異人館ハウスでしたっけ？この中には建築専門の図書室があったりカフェがあったりと、意識高い系を感じます。
古町方面を振り返る。
改めましてどっぺり坂を見てみます。この時期ですので木々の葉は染まり落ち葉が更に良いムードを醸し出していました。
良い散歩をしました。
